Románia ásványvizes területei

Románia ásványvizes provinciái (Kisgyörgy, 1978, Pricăjan, 1972 alapján). Kattints a térképre a nagyításhoz!

Elég csupán egy pillantást vetnünk a fenti térképre, hogy nyilvánvalóvá váljon számunkra, hogy a történelmi Székelyföld a mai Románia összes ásványvizes tartományát egymagában leképezi. Míg Maros- és Udvarhelyszéken a sós- illetve telepvizek a jellemzőek, Gyergyó- és Csíkszéken, valamint Bardóc és Miklósvár fiúszéke-ken  szénsavas vizeket találunk, addig a Kézdi-, Sepsi- és Orbaiszéken a kénes és keserűvizek jelenléte feltűnő.

Tudvalevő, hogy az Erdélyi-medence peremvidékein a bádeni sórétegek a felszín közelébe kerültek (elég csupán a parajdi, vízaknai, kolozsi sósfürdőkre gondolnunk), így a sósvizek jelenléte nem meglepő. Hasonlóan a Kárpátok előterében is számos kőolajmező csapdázódik alsó-miocén sórétegek alatt (piros csíkos mezők).

Telepvizeket elsősorban a sekélyfekvésű (pár száz méter) földgáz- és kőolajtelepek szomszédságában találunk (zöld harántcsíkolt mezők).

A szénsavas vizek (borvizek) elsősorban a Keleti-Kárpátok vulkáni vonulata mentén találhatók, de más szerkezetföldtanilag aktív régióban is megjelennek, így a Maros-völgyében vagy a Partiumban is (kék pöttyös mezők).

A kénes és keserűvizek elsősorban a Kárpátok takaróövére jellemzőek, de Hídalmás környékén is felbukkannak, ahol jelenlétük a magas szervesanyag tartalmú Nagyilandai szénhidrogén anyakőzet felszínközelségével hozható összefüggésbe (lila harántcsíkolt mezők).

Termálvizeket elsősorban a Bihar, Arad és Temes régiókban találunk, de a Csíki-medencében valamint a Déli-Kárpátok szorosaiban, így az Olt, Temes és Cserna mentén is egyértelműen előfordulnak (T betűk).

Arealele apelor minerale ale României

Este de ajuns să aruncăm a privire asupra hărţii de mai sus pentru a vedea că arealele principale cu apă minerală ale României se suprapun Ţinutului Secuiesc.
În timp ce în Scaunele Mureş şi Odorhei caracteristice sunt apele sărate şi apele de zăcământ, în Scaunele Gheorgheni şi Ciuc respectiv Subscaunele Bardoc şi Micloşoara găsim ape carbonatate dimpotrivă în Scaunele Târgu-Secuiesc, Sepsi şi Orbai se evidenţiază apele sulfuroase şi cele purgative.

Este cert că, cutele diapire de la periferia depresiunii Transilvane ajung în apropierea suprafeţei (ajunge să ne gândim la băile sărate de la Praid, Cojocna şi Ocna Sibiului), astfel că prezenţa apelor sărate nu este deloc surprinzătoare.

Ape de zăcământ se găsesc în primul rând la adâncimi mici în vecinătatea zăcămintelor de petrol şi gaze naturale (câmpurile marcate cu linii verzi transversale).

Apele carbonatate (borvizurile) se găsesc cu precădere de-a lungul lanţului vulcanic al Carpaţilor Orientali, dar şi în alte zone structural-geologic active, astfel în valea Mureşului sau Partium (câmpurile marcate cu pete albastre).

Apele sulfuroase şi purgative sunt specifice Carpaţilor de Curbură, dar apar şi în împrejurimile localităţii Hida.

Ape termale întâlnim mai ales în regiunile Bihor, Arad şi Timiş, dar apat frecvent şi în depresiunea Ciuc respectiv în cheile Carpaţilor Meridionali, fiind localizate pe văile Oltului, Timişului şi Cernei.

Mineral water provinces of Romania

A quick look to the map is enough for us to realize that the historical region of Szeklerland represents all the areas where mineral waters are found in Romania. While in the Mureş and Odorhei region salty waters are characteristic, in the Gheorgheni and Ciuc as well as in the Baraolt and Micloşoara regions waters with CO2 content are found, while in the Tg. Secuiesc, Sf. Gheorghe and Covasna regions sulphurous waters are present.

It is known that in the border area of the Transylvanian basin the salt layers of the Baden era have outcropped (for example think about the salty waters of Praid, Ocna Sibiului, Cojocna), thus the presence of salty waters is not surprising. In a similar way, in the sub-Carpathian region there are several crude-oil fields trapped under lower-Miocene salt layers (red striped fields).

Brines are found mainly in the vicinity of crude-oil and gas fields that are close to the surface (green striped fields).

Waters with CO2 content are found mainly along the volcanic range of the Eastern Carpathians, but they also appear in other geologically active regions such as the Mureş-Valley and the Partium (blue dotted fields).

Waters with sulphur content are mainly found in the central part of the Carpathians, but they also appear in the proximity of Hida, where their presence is probably determined by the fact that the Ileanda hydrocarbon source rock, which is rich in organic material is very close to the surface (purple striped fields).

Thermal waters are mainly found in Bihor, Arad and Timis counties, but they appear in the Ciuc basin and in the defiles of the Southern Carpathians, thus they also appear in the valleys of the Olt, Timiş and Cerna rivers (T letters).

Reklámok
Kategória: ásványvíz, borvíz, Románia | Közvetlen link a könyvjelzőhöz.

2 hozzászólás a(z) Románia ásványvizes területei bejegyzéshez

  1. Fodor Judit szerint:

    Szeretném hozzáfűzni, hogy egy hivatalos vízelemzés kimutatta, hogy a Tenkén található forrás összetétele megegyezik a Karlsbad-I (Karlovy Vary) gyógyvizével. Csak a környezet és a körítés különbözik… Ennek bárki utánanézhet.
    Mi egyébként évek óta isszuk.

  2. kszilamer szerint:

    Hát akkor a körítésen kell dolgozni, ide már ember kell, pénz sajnos nem elég…

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s